Text this: American big business in Britain and Germany :